Журнал Аристей: вестник классической филологии и античной истории. Том III
гл. ред. А. В. Подосинов
ISBN: ISSN: 2220-9050
Год: 2011
Объем: 200 с.
: 100 руб
О книге
Редакционная коллегия:
А. В. Подосинов (главный редактор), А. С. Егоров (заместитель главного редактора), С. А. Степанцов (заместитель главного редактора), И. А. Макаров, А. В. Мосолкин, В. В. Файер, Д. О. Торшилов, А. В. Белоусов (ответственный секретарь)
В III томе журнала значительно расширена география авторов, среди которых, помимо московских и питерских антиковедов, оказались ученые из Ярославля (Е. С. Данилов и А. Г. Следников), Гейдельберга (М. фон Альбрехт), Берлина (А. Г. Жаворонков) и Мельбурна (Г. Р. Цецхладзе). Кроме того, расширился и круг проблем, обсуждаемых в журнале; в частности, наряду со статьями по классической филологии, опубликованы работы по античной археологии — статья о раскопках Пессинунта, бывшего храмовым городом Кибелы (автор Г. Р. Цецхладзе), а также по палеографии и текстологии древних рукописей — статья, содержащая описание и анализ латинской рукописи XVIII в. из Вильнюса (автор Н. К. Малинаускене).
По традиции журнал открывается латиноязычной статьей. Содержание работы вполне соответствует языку — в ней рассматриваются представления о «безмятежности духа» и других нравственных понятиях, бытовавших как в римском обществе в целом, так и у отдельных индивидуумов.
В разделе «Статьи» помещены, помимо упомянутых работ Г. Р. Цецхладзе и Н. К. Малинаускене, статья А. Г. Жаворонкова, где рассматриваются понятия «разум», «знание» и «хитрость» у Гомера на примере колесничных состязаний Антилоха и Менелая, описанных в XXIII песни «Илиады»; статья И. Е. Сурикова, в которой автор впервые в мировой историографии исследует проблему отношения Геродота к известному в Афинах роду Филаидов; продолжение опубликованной в I томе «Аристея» статьи М. В. Шумилина о стихотворных пересказах «Фиваиды» римского эпического поэта Лукана; здесь же публикуется латинский текст некоторых из них и их перевод на русский язык.
В настоящем номере продолжается публикация статей, выросших из докладов, которые были прочитаны на Цветаевских чтениях «Изображение и слово в античной культуре» (РГГУ, 2008 г.). В разделе «Критика и библиография» помещена статья Михаэля фон Альбрехта. И хотя поводом для написания статьи была «Антология античной лирики в русских переводах», составленная Я. Э. Голосовкером и изданная в 2004–2006 гг., проблематика работы выходит далеко за рамки рецензии на эту книгу, представляя подробный и очень интересный анализ традиции русского перевода античной лирики. В этом же разделе публикуются рецензия Д. В. Панченко на автобиографическую книгу известного антиковеда Льва Клейна и рецензия А. С. Егорова на недавнее издание «Метаморфоз» Овидия.
В разделе «Хроника» публикуется информация Е. Л. Ермолаевой о «Евроклассике» (всеевропейской организации преподавателей древних языков) и о работе недавно образованной «Российской ассоциации школьных преподавателей древних языков», входящей теперь в «Евроклассику».
В ставшем традиционным приложении «Классические языки в России» читатель найдет воспоминания об одном из самых замечательных преподавателей кафедры классической филологии МГУ Валентине Иосифовне Мирошенковой, написанные А. С. Степанцовым (см. в прошлом номере его же воспоминания о К. П. Полонской).
Содержание:
Danilov E. S. et Slednikov A. G. Quid cives Romani de tranquillitate animi senserint
Жаворонков А. Г. Разум, знание и хитрость в XXIII песни «Илиады»: Нестор, Антилох и Менелай
Суриков И. Е. Геродот и Филаиды
Цецхладзе Г. Р. Пессинунт: город-храм Великой богини Матери Кибелы
Шумилин М. В. Метрические argumenta Лукана: по следам грамматических традиций. Часть II. Argumenta Sidoniana et Laurentiana
Малинаускене Н. К. Латинская рукопись начала XVIII века «Дневник Вильнюсской иезуитской коллегии» («Diarium Collegii Vilnensis Societatis Jesu»)
Осипова О. В. «Наглядность» (enargeia) в «Истории» Фукидида
Герасимова Л. Ю. Западный фронтон храма Зевса в Олимпии глазами современников и представителей других эпох: восприятие и интерпретации
Забудская Я. Л. Алтарь в сценическом пространстве греческой трагедии: иконография и текст
Альбрехт М. фон. Античная лирика в русских переводах
Панченко Д. В. Лев Клейн. Трудно быть Клейном: автобиография в монологах и диалогах. СПб.: Нестор-История, 2010
Егоров А. С. Рецензия на книгу: P. Ovidi Nasonis Metamorphoses / Ed. R. J. Tarrant. Oxford: Oxford University Press, 2004. (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis)
Ермолаева Е. Л. Евроклассика и Российская ассоциация школьных преподавателей древних языков
Степанцов С. А. Валентина Иосифовна Мирошенкова: что я помню о ней
А. В. Подосинов (главный редактор), А. С. Егоров (заместитель главного редактора), С. А. Степанцов (заместитель главного редактора), И. А. Макаров, А. В. Мосолкин, В. В. Файер, Д. О. Торшилов, А. В. Белоусов (ответственный секретарь)
В III томе журнала значительно расширена география авторов, среди которых, помимо московских и питерских антиковедов, оказались ученые из Ярославля (Е. С. Данилов и А. Г. Следников), Гейдельберга (М. фон Альбрехт), Берлина (А. Г. Жаворонков) и Мельбурна (Г. Р. Цецхладзе). Кроме того, расширился и круг проблем, обсуждаемых в журнале; в частности, наряду со статьями по классической филологии, опубликованы работы по античной археологии — статья о раскопках Пессинунта, бывшего храмовым городом Кибелы (автор Г. Р. Цецхладзе), а также по палеографии и текстологии древних рукописей — статья, содержащая описание и анализ латинской рукописи XVIII в. из Вильнюса (автор Н. К. Малинаускене).
По традиции журнал открывается латиноязычной статьей. Содержание работы вполне соответствует языку — в ней рассматриваются представления о «безмятежности духа» и других нравственных понятиях, бытовавших как в римском обществе в целом, так и у отдельных индивидуумов.
В разделе «Статьи» помещены, помимо упомянутых работ Г. Р. Цецхладзе и Н. К. Малинаускене, статья А. Г. Жаворонкова, где рассматриваются понятия «разум», «знание» и «хитрость» у Гомера на примере колесничных состязаний Антилоха и Менелая, описанных в XXIII песни «Илиады»; статья И. Е. Сурикова, в которой автор впервые в мировой историографии исследует проблему отношения Геродота к известному в Афинах роду Филаидов; продолжение опубликованной в I томе «Аристея» статьи М. В. Шумилина о стихотворных пересказах «Фиваиды» римского эпического поэта Лукана; здесь же публикуется латинский текст некоторых из них и их перевод на русский язык.
В настоящем номере продолжается публикация статей, выросших из докладов, которые были прочитаны на Цветаевских чтениях «Изображение и слово в античной культуре» (РГГУ, 2008 г.). В разделе «Критика и библиография» помещена статья Михаэля фон Альбрехта. И хотя поводом для написания статьи была «Антология античной лирики в русских переводах», составленная Я. Э. Голосовкером и изданная в 2004–2006 гг., проблематика работы выходит далеко за рамки рецензии на эту книгу, представляя подробный и очень интересный анализ традиции русского перевода античной лирики. В этом же разделе публикуются рецензия Д. В. Панченко на автобиографическую книгу известного антиковеда Льва Клейна и рецензия А. С. Егорова на недавнее издание «Метаморфоз» Овидия.
В разделе «Хроника» публикуется информация Е. Л. Ермолаевой о «Евроклассике» (всеевропейской организации преподавателей древних языков) и о работе недавно образованной «Российской ассоциации школьных преподавателей древних языков», входящей теперь в «Евроклассику».
В ставшем традиционным приложении «Классические языки в России» читатель найдет воспоминания об одном из самых замечательных преподавателей кафедры классической филологии МГУ Валентине Иосифовне Мирошенковой, написанные А. С. Степанцовым (см. в прошлом номере его же воспоминания о К. П. Полонской).
Содержание:
Danilov E. S. et Slednikov A. G. Quid cives Romani de tranquillitate animi senserint
Жаворонков А. Г. Разум, знание и хитрость в XXIII песни «Илиады»: Нестор, Антилох и Менелай
Суриков И. Е. Геродот и Филаиды
Цецхладзе Г. Р. Пессинунт: город-храм Великой богини Матери Кибелы
Шумилин М. В. Метрические argumenta Лукана: по следам грамматических традиций. Часть II. Argumenta Sidoniana et Laurentiana
Малинаускене Н. К. Латинская рукопись начала XVIII века «Дневник Вильнюсской иезуитской коллегии» («Diarium Collegii Vilnensis Societatis Jesu»)
Осипова О. В. «Наглядность» (enargeia) в «Истории» Фукидида
Герасимова Л. Ю. Западный фронтон храма Зевса в Олимпии глазами современников и представителей других эпох: восприятие и интерпретации
Забудская Я. Л. Алтарь в сценическом пространстве греческой трагедии: иконография и текст
Альбрехт М. фон. Античная лирика в русских переводах
Панченко Д. В. Лев Клейн. Трудно быть Клейном: автобиография в монологах и диалогах. СПб.: Нестор-История, 2010
Егоров А. С. Рецензия на книгу: P. Ovidi Nasonis Metamorphoses / Ed. R. J. Tarrant. Oxford: Oxford University Press, 2004. (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis)
Ермолаева Е. Л. Евроклассика и Российская ассоциация школьных преподавателей древних языков
Степанцов С. А. Валентина Иосифовна Мирошенкова: что я помню о ней
Рецензии
Рецензий нет