Наталия Александровна
Ганина

Доктор филологических наук, доцент. Профессор кафедры германской и кельтской филологии филологического факультета Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова.
Научные интересы: сравнительно-историческое языкознание, германистическая медиевистика, древнегерманские языки, история немецкого языка и литературы, история английского языка и литературы, история и литература Средних веков, средневековая религиозная и мистическая литература германоязычных стран, средневековые рукописи германоязычных стран, палеография, эпиграфика.
http://istina.msu.ru/profile/ganina/

Биография автора

Родилась в 1969 г. в Москве. В 1992 г. окончила отделение романо-германской филологии филологического факультета МГУ. В 1997 г. окончила аспирантуру по кафедре германского языкознания того же факультета и защитила кандидатскую диссертацию на тему «Этимологический и семасиологический анализ готской языческой лексики». Работает в МГУ с 1997 г. (сначала в должности преподавателя, с 1999 г. — старшего преподавателя, с 2004 г. — доцента, с 2013 г. — профессора). В 2008 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Готские языковые реликты». В 2010 г. присвоено ученое звание доцента. Автор 145 научных работ и ряда открытий (средневековые немецкие и нидерландские рукописи). Переводчик (научный перевод «Струящегося света Божества» Мехтильды Магдебургской, статьи зарубежных германистов, учебные пособия по грамматике современных германских и романских языков). Поэт. Член ряда российских и зарубежных научных обществ.

Основные публикации

Монографии и коллективные монографии:
Natalija Ganina. ‘Bräute Christi’. Legenden und Traktate aus dem Straßburger Magdalenenkloster. Edition und Untersuchungen. Berlin/Boston: De Gruyter, 2016. 425 [+ 22] c.
Мехтильда Магдебургская. Струящийся свет Божества. Перевод и исследования. Автор-составитель Н. А. Ганина. Статьи Н. А. Ганиной, Н. Палмера. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2014. 434 c.
Крымско-готский язык. СПб.: Алетейя, 2011. 288 с.
Немецкие средневековые рукописи и старопечатные фрагменты в Коллекции документов Густава Шмидта из собрания Научной библиотеки Московского университета. М.: МАКС-Пресс, 2008. 472 с. (в соавторстве с Е. Р. Сквайрс).
Наименования цвета в индоевропейских языках. Системный и исторический анализ (коллективная монография) М.: КомКнига, 2007. 320 с
Мифологема женщины-судьбы у древних кельтов и германцев (коллективная монография). М.: Индрик, 2005. 336 с.
Представления о смерти и локализация «Иного мира» у древних кельтов и германцев (коллективная монография). М.: Языки славянской культуры, 2002. 458 с.
Готская языческая лексика. М.: Изд-во МГУ, 2001. 176 с.
Учебные пособия (избранные):
Новый самоучитель немецкого языка. М.: АСТ, 2014. 544 с.
Все правила немецкого языка в схемах и таблицах. Справочник по грамматике. М.: АСТ, 2012. 223 с.
Самый быстрый немецкий. М.: АСТ, 2011. 223 с.
Немецкий шутя. М.: АСТ, 2011. 223 с.
Самоучитель современного немецкого языка. М.: Астрель, 2010. 445 с.
Стихи:
Наталия Ганина. Родное пепелище. М.: Форум, 2000. 140 с.